<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">International penitentiary journal</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">International penitentiary journal</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Международный пенитенциарный журнал</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2712-7729</issn>
   <issn publication-format="online">2712-7737</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">28561</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.33463/2712-7737.2019.01(1-3).1.021-045</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Научные статьи</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Research Articles</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Научные статьи</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Organization of jobs for convicted disabled people and people with limited physical abilities</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Организация рабочих мест для осужденных инвалидов и лиц с ограниченной трудоспособностью</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Чернышов</surname>
       <given-names>Илья Николаевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Chernyshov</surname>
       <given-names>Iliya Nikolaevich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>ilya_4@mail.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат экономических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of economic sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Терентьев</surname>
       <given-names>Алексей Сергеевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Terentiev</surname>
       <given-names>Aleksey Sergeyevich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>asterentev.78@mail.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат технических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of technical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Токубаев</surname>
       <given-names>Зайрулла Сембаевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Tokubaev</surname>
       <given-names>Zayrula Sembayevich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>zairulla_@mail.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор юридических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of jurisprudence sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Академия ФСИН России</institution>
     <city>Рязань</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Academy of the FPS of Russia</institution>
     <city>Ryazan</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Академия ФСИН России</institution>
     <city>Рязань</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Academy of the FPS of Russia</institution>
     <city>Ryazan</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-3">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Карагандинская академия МВД Республики Казахстан имени Б. Бейсенова</institution>
     <city>Караганда</city>
     <country>Казахстан</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Karaganda academy of the Internal Affairs of Republic of Kazakhstan named after B. Beysenov</institution>
     <city>Karaganda</city>
     <country>Kazakhstan</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <volume>1</volume>
   <issue>1</issue>
   <fpage>21</fpage>
   <lpage>45</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://ipj.editorum.ru/en/nauka/article/28561/view">https://ipj.editorum.ru/en/nauka/article/28561/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Проблема, на решение которой направлено данное исследование, заключается в повышении эффективности социальной адаптации лиц, отбывающих наказание в местах лишения свободы и освобождающихся из них, в процессе эффективной занятости, профессиональной подготовки и переподготовки в исправительных учреждениях, а также комплекса мероприятий по постпенитенциарному сопровождению. Объектом исследования выступает существующая система организации труда осужденных в исправительных учреждениях. Предметом исследования являются социально-трудовые отношения в рамках организации рабочих мест для специфической категории осужденных инвалидов и лиц с ограниченной трудоспособностью. Целью исследования является создание примерного механизма повышения доступности производственных объектов исправительных учреждений для занятости осужденных инвалидов. Постановка указанной цели предопределила решение следующих задач:&#13;
анализ существующего состояния занятости осужденных инвалидов на объектах исправительных учреждений;&#13;
анализ международных, национальных и ведомственных правовых актов, затрагивающих проблему организации труда инвалидов;&#13;
изучение основных нормативно-технических требований к организации труда осужденных инвалидов;&#13;
разработка примерных вариантов организации рабочих мест и производственных участков для трудоустройства инвалидов на основе действующих требований.&#13;
Методика исследования предполагала изучение общетеоретических вопросов организации труда, отечественных теоретических источников по проблематике организации труда осужденных, нормативно-правовых и нормативно-технических документов, анализ статистических данных Федеральной службы исполнения наказаний.&#13;
Структура работы является типовой. В первой части проведен краткий теоретический и статистический анализ поставленной проблемы. Во второй – освещены общие вопросы организации рабочих мест для осужденных инвалидов на базе основных требований технического, эргономического и санитарно-гигиенического характера. В третьей – подробно проанализированы требования к планировкам рабочих мест и производственных объектов, даны примерные варианты организации производственных помещений для организации труда осужденных инвалидов.&#13;
Теоретическая значимость исследования заключается в формировании системного взгляда на занятость и социально-трудовые отношения в местах лишения свободы, учитывающего специфику осужденных как социальной группы, что может способствовать совершенствованию государственной политики в сфере занятости осужденных на федеральном и региональном уровнях.&#13;
Практическая значимость работы состоит в том, что сформулированные рекомендации могут быть использованы при подготовке конкретных проектов производственных участков для организации труда осужденных инвалидов, при разработке программ мониторинга существующего состояния организации труда осужденных инвалидов, аналитических и прогнозных материалов по вопросам занятости осужденных инвалидов в местах лишения свободы, для выработки уполномоченными органами государственной власти эффективных мер в сфере регулирования социально-трудовых отношений в местах лишения свободы и совершенствования производственно-хозяйственной деятельности уголовно-исполнительной системы, а также упорядочения нормативно-правовой и методической базы в области организации труда осужденных к лишению свободы.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The problem of this research work is to improve the efficiency of convicts’ social adaptation through the process of effective employment, training and re-training in correctional institutions, as well as a complex of actions for post-penitentiary support. The object of the study is the existing system of organization of convicts’ work in correctional institutions. The subject of the study is the social and labour relations within the organization of jobs for a specific category of convicted disabled people and people with limited physical abilities. The aim of the study is to create an approximate mechanism for increasing the availability of correctional institutions’ production facilities for the employment of convicted disabled people. This goal predetermined the solution of the following tasks: analysis of the current state of employment of convicted disabled people at correctional facilities; analysis of international, national and departmental legal acts affecting the work organization of people with limited physical abilities; study of the main regulatory and technical requirements for the work organization of convicted disabled people; development of approximate variants of workplaces’ organization and production sites for employment of disabled people on the basis of the existing requirements.&#13;
The method of research involves the study of general theoretical questions of work organization, the domestic theoretical literature on the problem of convicts’ work organization, normative-legal and normative-technical documents, and analysis of statistical data of the Federal penitentiary service of Russia.&#13;
The structure of the work is typical. The first part contains a brief theoretical and statistical analysis of the problem. In the second – were covered general questions of convicted disabled people’s workplace organization on the basis of technical, ergonomic, sanitary and hygienic basic requirements. In the third – the requirements for the planning of workplaces and production facilities are analyzed in detail; the approximate options for convicted disabled people’s organization of work are given.&#13;
The theoretical significance of the study consists in the formation of a systematic view of employment and socio-labour relations in prisons, taking into account the specifics of convicts as a social group. This formation can contribute to the improvement of state policy in the field of convicts’ employment at the federal and regional levels.&#13;
The practical significance of the work is that the recommendations can be used in the preparation of specific projects of production sites for convicted disabled people’s work organization, in the development of monitoring programs of the existing state of convicts’ work organization, analytical and forecast materials on the employment of convicted disabled people in places of detention, for development of effective measures in the field of regulation of social and labour relations in places of imprisonment and improvement of production and economic activity by authorized bodies of the state power of Penal system, and also streamlining of normative legal and methodical base in the field of convicts’ work organization.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>организация трудовой занятости осужденных</kwd>
    <kwd>осужденные инвалиды</kwd>
    <kwd>осужденные с ограниченной трудоспособностью</kwd>
    <kwd>производственные объекты исправительных учреждений</kwd>
    <kwd>уголовно-исполнительная система.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>organization of convicts’ labour employment</kwd>
    <kwd>convicted disabled people</kwd>
    <kwd>convicts with limited capacity for work</kwd>
    <kwd>production facilities of correctional institutions</kwd>
    <kwd>Penal system.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Дубровицкий Л. П. Социально-правовые и организационные вопросы труда осужденных к лишению свободы в условиях развития рыночных отношений : автореф. дис. … канд. юрид. наук. М. : Акад. управления МВД России, 1997. 24 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Dubrovitsky, L. P. 1997, Socio-legal and organizational issues of labor of convicts to imprisonment in the conditions of development of market relations: PhD (Law) thesis, Moscow.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Емельянова Е. В. Теоретические, организационные и правовые основы труда осужденных в условиях реформирования уголовно-исполнительной системы : автореф. дис. … д-ра юрид. наук. М. : Акад. управления МВД России, 2010. 47 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Emelyanova, E. V. 2010, Theoretical, organizational and legal bases of work of convicts in the conditions of reform of the penal system: PhD (Law) thesis, Moscow.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Занятость, рынок труда и социально-трудовые отношения : практикум / под ред. Р. П. Колосовой, Г. Г. Меликьяна. М. : Экономический факультет МГУ, ТЕИС, 2008. 458 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kolosova, R. P. &amp; Melikyan, G. G. (eds) 2008, Employment, labor market and social and labor relations, Moscow.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Зубков А. И. Социально-правовые и организационные проблемы труда осужденных к лишению свободы : учеб. пособие. Рязань : РВШ МВД СССР, 1980. 101 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zubkov, A. I. 1980, Social-legal and organizational problems of labor of convicts to imprisonment, Ryazan.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Экономика персонала : учебник / Р. П. Колосова [и др.]. М. : ИНФРА-М, 2009. 896 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Personnel Economics 2009, Moscow.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Константинов И. Г. Приобщение осужденных к труду. Введение в исправительно-трудовую экономику. М. : ВНИИ МВД СССР, 1982. 160 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Konstantinov, I. G. 1982, Introduction of convicts to work. Introduction to the correctional labor economy, Moscow.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Крахмальник Л. Г. Труд заключенных и его правовое регулирование в СССР. Саратов : Изд-во Сарат. ун-та, 1963. 155 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Starch, L. G. 1963, Prison labor and its legal regulation in the USSR, Saratov.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Летунов В. Н. Социально-экономические и правовые проблемы управления профессиональным образованием осужденных к лишению свободы : автореф. дис. … канд. эконом. наук. М., 1991. 24 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Letunov, V. N. 1991, Socio-economic and legal problems of management of vocational education of convicts to imprisonment: PhD (Economics) thesis, Moscow.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Методы повышения мотивации осужденных к труду : практ. рек. / Д. В. Изюмов [и др.]. Рязань : Академия ФСИН России, 2016. Кн. 117. 61 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Methods of increasing the motivation of convicts to work 2016, vol. 117, Ryazan.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Организация профессионального обучения и трудовой деятельности осужденных при камерном режиме содержания : учеб.-метод. пособие / А. П. Сорокин [и др.]. Рязань : Академия ФСИН России, 2012. 110 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Organization of vocational training and work of convicts in the chamber regime of detention 2012, Ryazan.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Организация процесса трудовой адаптации осужденных в исправительных учреждениях : метод. рек. / П. В. Голодов [и др.]. Вологда : ВИПЭ ФСИН России, 2010. 52 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Organization of the process of labor adaptation of convicts in correctional institutions 2010, Vologda.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
