<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">International penitentiary journal</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">International penitentiary journal</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Международный пенитенциарный журнал</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2712-7729</issn>
   <issn publication-format="online">2712-7737</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">39167</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.33463/2712-7737.2020.02(1-3).2.112-116</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Дискуссии</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Subject Discussions</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Дискуссии</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Regulation and organization of convicts’ work in places of deprivation of liberty: some challenges</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Регламентация и организация труда осужденных в местах лишения свободы: некоторые проблемы</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Шамшилова</surname>
       <given-names>Елена Александровна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Shamshilova</surname>
       <given-names>Elena Aleksandrovna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>lenasham2016@yandex.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Академия ФСИН России</institution>
     <city>Рязань</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Academy of the FPS of Russia</institution>
     <city>Ryazan</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <volume>2</volume>
   <issue>2</issue>
   <fpage>112</fpage>
   <lpage>116</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://ipj.editorum.ru/en/nauka/article/39167/view">https://ipj.editorum.ru/en/nauka/article/39167/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В статье рассматривается процесс привлечения осужденных к труду как средство их исправления. Обозначены основные цели трудоустройства осужденных, а также определены проблемы нормативного регулирования данного процесса. Проанализированы данные прокуратуры за соблюдением законов в исправительных учреждениях в сфере привлечения осужденных к труду. Проведенное исследование законодательства в сфере трудоустройства осужденных выявило фрагментарную регламентацию данного процесса, что объясняется закреплением норм о привлечении указанной категории лиц к труду и в Уголовно-исполнительном, и в Трудовом кодексах Российской Федерации. Учитывая тот факт, что основой регулирования вопросов в сфере исполнения наказаний является Уголовно-исполнительный кодекс Российской Федерации, автором сделан вывод о необходимости внесения изменений в уголовно-исполнительное законодательство России в части, касающейся организации привлечения осужденных к труду, а также путем добавления норм об их увольнении. Кроме того, рассмотрены такие проблемы в сфере трудоустройства осужденных, как нехватка рабочих мест, которая влечет за собой высокий уровень неработающих осужденных, и организация оплаты труда, не соответствующая заявленной в трудовом законодательстве. Предложены возможные пути решения данных проблем.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article is devoted to the process of convicts attracting to work as a means of their correction. The main goals of convicts’ employment are outlined, as well as the problems of regulatory control of this process. The data of the Prosecutor’s office on compliance with the law in correctional institutions in the sphere of attracting convicts to work are analyzed. The study of legislation in the field of convicts’ employment revealed fragmentary regulation of this process, which is explained by the consolidation of norms on attracting this category of persons to work in both the Penal and Labor Codes of the Russian Federation. Taking into account the fact that the basis for regulating issues in the sphere of execution of punishments is the Penal Code of the Russian Federation. The author concludes that it is necessary to make changes to the Penal legislation of Russia in the part concerning the organization of convicts attracting to work, as well as by adding rules on their dismissal. In addition, such problems in the sphere of employment of convicts as the lack of jobs, which entails a high level of non-working convicts, and the organization of remuneration that does not correspond to the stated in the labor legislation, were considered. Possible ways to solve these problems are suggested.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>осужденные</kwd>
    <kwd>труд осужденных</kwd>
    <kwd>лишение свободы</kwd>
    <kwd>средства исправления</kwd>
    <kwd>Уголовно-исполнительный кодекс Российской Федерации</kwd>
    <kwd>Трудовой кодекс Российской Федерации.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>convicts</kwd>
    <kwd>labor of convicts</kwd>
    <kwd>deprivation of liberty</kwd>
    <kwd>means of correction</kwd>
    <kwd>the Penal Code of the Russian Federation</kwd>
    <kwd>the Labor code of the Russian Federation.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Крахмальник Л. Г. Труд заключенных и его правовое регулирование в СССР. Саратов : Саратовский университет, 1963. 96 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Krakhmal’nik, L. G. 1963, Prison labor and its legal regulation in the USSR, Saratov University, Saratov.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Шамсунов С. Х. Труд осужденных к лишению свободы в России (организационно-правовые проблемы) : монография. Рязань : Академия права и управления Минюста России, 2003. 304 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Shamsunov, S. Kh. 2003, Labor of persons sentenced to imprisonment in Russia (organizational and legal problems), Academy of law and management of the Ministry of Justice of Russia, Ryazan.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Дубровицкий Л. П. Социально-правовые и организационные вопросы труда осужденных к лишению свободы в условиях развития рыночных отношений : дис. … канд. юрид. наук. М., 1997. 250 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Dubrovitskiy, L. P. 1997, Socio-legal and organizational issues of labor among persons sentenced to imprisonment in the conditions of market relations development: PhD thesis (Law), Moscow.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Левицкая А. Г. Право осужденных к лишению свободы на труд: реальность и перспективы // Вестник Владимирского юридического института. 2008. № 1(6). С. 51-58.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Levitskaya, A. G. 2008, ‘The right of persons sentenced to deprivation of liberty to work: reality and prospects’, Bulletin of the Vladimir Law Institute, iss. 1(6), pp. 51-58.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Уткин В. А. Проблемы правового регулирования труда осужденных в исправительных учреждениях Российской Федерации // Уголовная юстиция. 2015. № 2(6). С. 81-88.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Utkin, V. A. 2015, ‘Problems of legal regulation of convicts’ labor in correctional institutions of the Russian Federation’, Criminal justice, iss. 2(6), pp. 81-88.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Уголовно-исполнительная система России: стратегия развития : материалы научно-практической конференции (26-27 мая 2005 г.). М. : НИИ ФСИН России, 2005. Ч. 1. 184 c.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Penal system of Russia: development strategy: materials of the scientific and practical conference (May 26-27, 2005) 2005, vol. 1, SRI of the FPS of Russia, Moscow.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
