<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">International penitentiary journal</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">International penitentiary journal</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Международный пенитенциарный журнал</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2712-7729</issn>
   <issn publication-format="online">2712-7737</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">41579</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.33463/2712-7737.2020.02(1-3).3.153-159</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Научные статьи</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Research Articles</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Научные статьи</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Problems of criminal liability and execution of certain types of criminal penalties under the new legislation of the Kyrgyz Republic</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Проблемы уголовной ответственности и исполнения отдельных видов уголовных наказаний по новому законодательству Кыргызской Республики</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Коомбаев</surname>
       <given-names>Абдиш Абазович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Koombaev</surname>
       <given-names>Abdish Abazovich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>mıgrantkg@yandex.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор юридических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of jurisprudence sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Государственная служба исполнения наказаний при Правительстве Кыргызской Республики</institution>
     <city>Бишкек</city>
     <country>Киргизия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">State Penitentiary Service under the Government of the Kyrgyz Republic</institution>
     <city>Bishkek</city>
     <country>Kyrgyzstan</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <volume>2</volume>
   <issue>3</issue>
   <fpage>153</fpage>
   <lpage>159</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://ipj.editorum.ru/en/nauka/article/41579/view">https://ipj.editorum.ru/en/nauka/article/41579/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В рамках мер по совершенствованию правосудия, правовой системы в целом в Кыргызской Республике указом Президента Кыргызской Республики от 8 августа 2013 г. № 147 и решениями Совета по судебной реформе была образована экспертная рабочая группа по разработке новых законов уголовно-правового и гражданско-правового направления. По истечении четырехлетней работы одновременно с новыми Уголовным и Уголовно-процессуальным кодексами были приняты новые Кодексы о проступках, Кодекс о нарушениях, Уголовно-&#13;
исполнительный кодекс и другие «родственные» с ними законы, что позволяет увидеть масштабность преобразований правовой системы Кыргызской Республики. &#13;
Параллельно предпринимаются меры по реформированию судебной системы, правоохранительных органов. В новых кодексах были введены правила и институты, подробно проанализировать в рамках одной статье невозможно. Кроме того, почти полтора года для полноценной и качественной реализации указанных институтов и правил организовано обучение практических работников правоохранительных органов, судов, создаются автоматизированные системы, отдельные структуры и службы, которые оснащаются соответствующими оборудованием и оргтехникой. В силу этого в настоящее время делать какие-то выводы об эффективности проводимых реформ автор считает преждевременным, поскольку до сих пор исправляются технические погрешности и пробелы новых кодексов, приводятся в соответствие нормативные правовые акты, разрабатываются новые положения и инструкции. В данной статье предпринята попытка в лаконичной форме дать краткую общую характеристику реформы уголовно-правового направления, в первую очередь норм, связанных с уголовно-правовой ответственностью по новому законодательству Кыргызской Республики.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>As part of measures to improve the justice system and the legal system in the Kyrgyz Republic, the President’s decree No. 147 (adopted on 08.08.2013) and the decisions of the Council on judicial reform established an expert working group to develop new criminal and civil laws. After four years of work, the new Code on offences, the Code of violations, the Penal Code and other “related” laws were adopted simultaneously with the new Criminal and Criminal-procedural Codes, which allows us to see the scale of changes in the legal system of the Kyrgyz Republic. In parallel, measures are being taken to reform the judicial system and law enforcement agencies. New codes have introduced rules and institutions that cannot be analyzed in detail in a single article. &#13;
In addition, for almost a year and a half, training of practical employees of law enforcement agencies and courts has been organized for the full and high-quality implementation of these institutions and rules, automated systems, separate structures and services are being created, which are equipped with appropriate equipment and office equipment. &#13;
For this reason, the author considers it premature to draw any conclusions about the effectiveness of the ongoing reforms, since technical errors and gaps in the new codes are still being corrected, regulatory legal acts are being brought into line, and new regulations and instructions are being developed. This article attempts to give a brief general description of the reform of the criminal law direction, primarily the norms related to criminal liability under the new legislation of the &#13;
Kyrgyz Republic.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>Кыргызская Республика</kwd>
    <kwd>преступления</kwd>
    <kwd>проступки</kwd>
    <kwd>нарушения</kwd>
    <kwd>институт пробации</kwd>
    <kwd>уголовно-правовые меры воздействия</kwd>
    <kwd>пожизненное лишение свободы</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>Kyrgyz Republic</kwd>
    <kwd>crimes</kwd>
    <kwd>offences</kwd>
    <kwd>violations</kwd>
    <kwd>probation Institute</kwd>
    <kwd>criminal law measures</kwd>
    <kwd>life imprisonment</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гегамов А. Р. Цели уголовного наказания // Вестник Саратовской государственной юридической академии. 2012. № 5(88). С. 135-139.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gegamov, A. R. 2012, ‘Goals of criminal punishment’, Bulletin of the Saratov State Law Academy, iss. 5(88), pp. 135-139.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кулбаев А. К. Уголовно-процессуальный кодекс Кыргызской Республики 2017 года: новеллы : учеб.-метод. пособие. Бишкек, 2018. 183 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kulbaev, A. K. 2018, Criminal-procedural Code of the Kyrgyz Republic 2017: novelties, Bishkek.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
